Ändern von Kontoeinstellung „Firma“ oder „Antwortadresse“

Hallo Forum,

ich nutze Outlook 2007 mit 4 POP3-Konten. Durch einen mail-Rücklauf bin ich auf einen Tippfehler im header „Organization“ aufmerksam geworden. Den gleichen Tippfehler habe ich dann in den Kontoeinstellungen des betreffenden Kontos gefunden (Weitere Einstellungen – Allgemein – Benutzerinformation – Firma) und vermute dies als Ursache. Aber: Während ich bei den anderen drei Konten bei Bedarf dieses Merkmal problemlos ändern kann, weist Outlook bei diesem einen Konto jeden Versuch einer Änderung von „Firma“ oder „Antwortadresse“ mit der Meldung „Dieser Kontoname wird bereits verwendet. Wählen Sie einen anderen Namen aus.“ zurück. Ich will aber weder ein neues Konto eröffnen, noch dieses umbenennen, und habe insbesondere keine Idee, was dieses Konto von den anderen 3 unterscheidet, so dass die Änderung dort möglich ist, hier aber nicht.

Hat jemand eine Idee?