- This topic has 2 Antworten, 1 Stimme, and was last updated 20:11 um 14. April 2005 by Unbekannt.
- AutorBeitrag
- 31. März 2005 um 21:51 #28580UnbekanntParticipant
ich hatte in einem anderen beitrag schonmal nachgefragt obs mir jemand übersetzen kann. es hatten sich 2 leute dafür bereiterklärt aber keiner der beiden hat je wieder geantwortet.
jedenfalls isses aber auch sehr langwierig wie ich selbst gemerkt habe. jedenfalls ist es jetzt vorbracht. habs selber übersetzt auf deutsch.
höchstwahrscheinlich funktioniert es auch bei den neueren 6.2.xx versionen. probierts mal aus, macht aber vorher ein backup von der originalen eudora32.dll (eine originale von eudora6.2.0.14 liegt schon mit bei)hier der download
Eudora Deutschachtung: ihr müst dann eure In.mbx In.toc , Out.mbx Out.toc , Junk.mbx Junk.toc , Trash.mbx Trash.toc
in
Eingang.mbx Eingang.toc , Ausgang.mbx Ausgang.toc , Müll.mbx Müll.toc , Papierkorb.mbx Papierkorb.toc
umbenennen, bevor ihr nach dem kopieren der neuen datei, das email programm wieder öffnet !!! danach kommt eine fehlermeldung dass die In.mbx fehlt oder defekt ist. ist ja klar, weil die datei jetzt Eingang.mbx heisst. 😉MfG, SalUndy
Fragen an [email=team.eiss@freenet.de?subject=Eudora Nachfrage] EMAIL[/email]14. April 2005 um 20:10 #97355UnbekanntParticipantHallo, ich nochmal.
Ich habe jetzt auch für alle Eudora 6.2.1.2 Benutzer die eudora32.dll dafür übersetzt.
Saugen könnt ihr sie hier:Es ist natürlich die originale eudora32.dll mit dabei, falls es Probleme geben sollte.
Bei mir hat es jedenfalls ordentlich funktioniert.
Ansonsten bleibt alles wie in meinem Beitrag darüber beschrieben.14. April 2005 um 20:11 #97356UnbekanntParticipantHallo, ich nochmal.
Ich habe jetzt auch für alle Eudora 6.2.1.2 Benutzer die eudora32.dll dafür übersetzt.
Saugen könnt ihr sie hier:Es ist natürlich die originale eudora32.dll mit dabei, falls es Probleme geben sollte.
Bei mir hat es jedenfalls ordentlich funktioniert.
Ansonsten bleibt alles wie in meinem Beitrag darüber beschrieben. - AutorBeitrag
Das Thema ‘Eudora 6.2.0.14 auf Deutsch (übersetzt)’ ist für neue Antworten geschlossen.