Funktion \”In Ordner verschieben…\” löscht Mails!

Moin,

vorhin wollte ich alle Mails aus dem \”Gelöschte Objekte\”-Ordner in einen eigenen
selbst erstellten Ordner verschieben.
Hierzu probierte ich die Funktion \”In Ordner verschieben…\” aus ob sie denn das
tut wonach es sich anhört. Ich klickte also Testweise ein paar unwichtige Mails
an und verfrachtete sie mithilfe der Funktion in den Ordner \”Archiv\”. Dieser Archiv
Ordner ist ein Unterordner von \”Unterlagen\”.
Nachdem das mit dem drei oder vier Dateien geklappt hatte, markierte ich also
die restlichen etwa 800 Mails in dem \”Gelöschte Objekte\” Ordner und klickte auf
die Funktion im Kontextmenü.
Er fragte mich jetzt ob ich denn sicher sei, dass ich alle Dateien zu _einem_ Dokument
zusammenfassen möchte und dass es sehr lange Dauern kann. Ich bejahte diese Frage
und wartete einige Sekunden.
Nachdem er fertig war zeigte er mir eine neue Mail ohne Empfänger an aber mit allen
Mails als Inhalt.
Da ich das nicht wollte schloss ich das Fenster wieder. Es kam dort auch keine
Sicherheitsabfrage. Nach dem schliessen des Fensters war zwar der \”Gelöschte Objekte\”
Ordner leer, aber die Mails waren auch nicht im \”Archiv\” Ordner enthalten.
Jetzt finde ich die Mails garnichtmehr und das wär echt ärgerlich wenn sie jetzt alle
weg wären.

Wisst ihr woran das liegt und wie man es ggf. rückgängig machen kann?
Danke für die Hilfe im vorraus,

Gruß, Nicolas