Kann meine Einstellungen nicht mehr öffnen

Tut mit leid, ich verstehe einen Großteil deines Problems nicht.
Was meinst du mit Maske, Sortieren, Einstellungen öffnen?

Dann lösche doch das POP Konto oder erstelle das IMAP-Konto zusätzlich.
Da ja bei IMAP die Mails auf dem Server bleiben, dürfte das ja kein Problem sein, an sie heranzukommen.
Offensichtlich hat TB wegen des Abbruchs ein neues Profil erstellt.
Das alte ist aber bestimmt noch da. schau im TB-Profilordner danach.