Netzwerk und MSOutlook/Outlook Express

Dazu müsste ich wissen, wie das Netzwerk aussieht und ob ihr verschiedene Konten (nicht Mailadressen) habt.
Beispiel: habt ihr ein Konto mit dem gleichen Kontonamen und gleichem Kennwort und sog. Aliasadressen oder wirklich getrennte Konten und verschiedene Kennwörter.
Außerdem: wie streng soll die Trennung (Datenschutz usw.) sein?

Habt ihr nur verschiedene Aliasadressen, werden immer alle Mails von diesem Konto abgerufen mit allen Aliasadressen, also keine Trennung.

Trotzdem könnte man hier eine Sortierung je nach Empfängeradresse machen.
Also kommt eine Mail an die Mailadresse A, kann diese automatisch beim Empfang in einen bestimmten Ordner A geleitet werden. B dann nach B. Diese Ordner müssen natürlich vorher erstellt werden.
Bei getrennten Konten empfiehlt sich entweder ein 2. Benutzerprofil für XP oder eine 2. Identität, die auch mit oder ohne Passwort geschützt werden kann. Jeder hat dann sozusagen \“sein\“ OE.