no route to rfc 1918?

Hallo,

Ich versuche eine mail zu verschicken und bekomme immer wieder diese ant wort

host xxxx said: 550
: Helo command rejected: No route to your RFC 1918
network #BOGUS (in reply to RCPT TO command)

ich weis das die rfc 1918 etwas mit dem privaten adressraum zu tun hat. aber was hat das mit der mail zu tun?

Gruß
cornulio