Home-›Foren-›Outlook Express-›OE / sprachen / importieren
- Dieses Thema hat 13 Antworten sowie 3 Stimmen und wurde zuletzt vor 18:30 um 7. Februar 2006 von alfred42 aktualisiert.
- AutorBeitrag
- 6. Februar 2006 um 11:58 #34632alfred42Teilnehmer
hallo … (wiederholung aber mit namen)
ich musste neu installieren
vor der neuistallation (in D: ) habe ich den OE gespeichert (ist im C: noch vorhanden)
jetzt habe ich folgende probleme
1. mein OE ist 2-sprachig. — die sybolleiste und erweiterungen sind mit ausnahme in deutscher sprache.
ab Extras — Konto — internet Accounts /// sowie Local folders… Inbox, Outbox usw.[/i] in englischer sprache.
2. es gelingt mir nicht meine alten mails (sind noch in c: vorhanden, habe diesen ordner auch ins D: kopiert) und die Extras.. Konten zu importieren, d.h. in der neuen version zu übernehmen
3. meine adressen waren in der alten version in ordnern strukturiert. wenn ich das wab in die neue wersion übernehme, werden alle adressen unter kotakte importiert, d.h. die ordner gehen verloren. (die ordnerversion ist auch noch vorhanden).welche fehler mache ich beim importieren ??
woher kommt die 2 sprachigkeit ??werde ich informiert, wenn anworten vorhanden sind ??
mfg alfred
6. Februar 2006 um 12:09 #124559mfnTeilnehmerWelches war dein ursprüngliches Betriebssystem und welches ist es jetzt?
Welches die alte OE Version, welches die neue?
Wie hattest den alten OE zweisprachig gemacht? Normalerweise kann man nur einsprachige Versionen installieren.[Editiert am 6/2/2006 von mfn]
6. Februar 2006 um 12:34 #124561UnbekanntTeilnehmerhallo
betriebssystem :: windows xp home alt wie neu (neuinstalletion infolge absturtz)
OE-version :: 6.00.2600.0000 (xpclient.010817-1148)für die 2 sprachigkeit habe ich keine erklärung ich möchte diese nicht
mfg.alfred
PS.
??? bei der neuistallation wurde die installationsrutine durch eine fehlermeldung abgebrochen
ich habe die diskete (auch ein XP home) welche ich für meinen funktionierenden laptop verwende
zur weiterinstallation verwendet (auch eine deutsche version)6. Februar 2006 um 14:16 #124570mfnTeilnehmerDa ich von so einem Fehler noch nie gehört habe, müssen wird uns heran arbeiten.
Achte darauf immer einen funktionstüchtigen Ordner mit allen alten *.dbx Dateien zu haben. 2 davon wären auch nicht schlecht.Falls du OE schon benutzt hast, sicherere auch den atkuellen Speicherordner von OE.
Dann löschst du im Speicherordner alle DBX bei geschlossenem OE.
Danach startest du OE und öffnest dort einen leeren Ordner. Dann OE wieder schleißen.
Dann benennst du die englischen Bezeichnungen der DBX Systemdateien in die deutschen um.
Das wären:
Posteingang.dbx
Postausgang.dbx
Gesendete Objekte.dbx
Gelschte Objekte.dbx ((ist keine Fehler, das \”ö\” muss fehlen)Diese 4 Dateien kopierst du über die neuen *.dbx im aktuellen Speicherordner.
Wenn du OE jetzt öffnest, müssten diese Ordner dort vorhanden sein.
Weiter geht es heute Abend, muss zur Arbeit.
6. Februar 2006 um 17:15 #124581alfred42Teilnehmerhallo
was bewirken *.dbxdateien ? ich hab 98 davon, total 1.4 GB :question: 😡
alles autocad database erweiterungeneinige könnten zum EO passen (inbox, outbox, folder, posteingang , entwürfe usw.
viele heissen AecBase 45, AecModeller 45, AecScheduler 45 usw auch mit 47
soll ich alle löschen ?
die doppelsprachigkeit wäre nicht so tragisch, wichtiger wäre mir das adressbuch
mit den ordnern importieren zu können.mfg alfred
zum anfange beginne ich mit deinem ratschlag
6. Februar 2006 um 18:07 #124585alfred42Teilnehmerhallo
anschliessend an mein letztes mail habe ich versucht mit folders, inbox, autbox usw. es sind jeweils mehrere …… zu löschen und neu zu installieren ….. kein erfolg konnte diese auch umbenennen brachte auch nichts.
könnte ich nicht den OE löschen und neu installieren, aber wie ohne das ganze XP zu löschen
und neu zu installieren.alfred
ps ich versuche weiter
6. Februar 2006 um 18:47 #124588mfnTeilnehmerDie DBX Dateien sind die Ordner in OE.
Outbox=Postausgangsordner, Inbox=Posteingang, Drafts=Entwürfe, Sent Mails= Gesendete Objekte, Trash= Gelschte Objekte
Zu diesen (System)ordnern gehören auch die von dir selbst erstellten Ordner (falls du welche erstellt hast). Alle anderen DBX gehören nicht zu OE. Die Datenbanken von OE befinden sich alle in einem Ordner \”Outlook Express\” (meist unter Identities).
Nur nach denen musst du suchen. Alle anderen vergiss einfach.die doppelsprachigkeit wäre nicht so tragisch,
Doch gerade das ist wichtig, da ein deutsches OE englisch nicht versteht.
Daher solltest du die alten englischen Bezeichnungen umbenennen in die deutschen.
Bitte führte meine Anleitung exakt aus.7. Februar 2006 um 05:49 #124616alfred42Teilnehmerguten tag
ich habe es jetzt beinahe geschafft, d.h. die ordner sind umbenannt in der OE-oberfläche
und in den ordnern D:\\Programme\\Outlook Express, sowie unter
D:\\Dokumente und Einstellungen\\alfred\\Lokale Einstellungen\\Anwendungsdaten\\
Identities\\{…… Zahlenreihe……}\\Microsoft\\Outlook Expresshabe ich nicht eingefügt
auf grund der … KB angaben sind die daten vorhanden, doch vermutlich als **.dbx /autocad datenbase extension gesperrt (nicht zugänglich), /// d.h. ich kann sie nicht im OE integrieren.
ich habe versucht diese im autocad zu öffnen, das geht nicht.??? wie komme ich hier weiter ?
das adressbuch habe ich geschafft
die konteneinstellungen konnte ich jedoch nicht finden, doch ich bin sicher,
dass auch diese gespeichert sindkannst du mir weiterhelfen ??
mfg. alfred
7. Februar 2006 um 10:53 #124627mfnTeilnehmerDu kannst jetzt die Mails sehen?
Adressbuch: gut gemacht, hatten wir aber noch gar nicht besprochen
Konteneinstellungen: Fehlanzeige, da du keinen Zugriff auf die Registry mehr hast.
Besorge dir das Tool DBXtract und versuche aus den betr. DBX Dateien die Mails auszulesen, evtl. dort den Recovered Mode anwenden.
http://www.pctipp.ch/downloads/dl/20474.asp[Editiert am 7/2/2006 von mfn]
7. Februar 2006 um 13:25 #124653alfred42Teilnehmerhallo
hab ich gemacht
jetzt habe ich die mail\’s sichtbar in einem \”geöffneten briefumschlag\” diese einzelnen mail kann ich mit OE öffnen und z.b. an mich senden und dann ist es wieder im aktuellen OE
oder ziehe ich alle zusammen in den geöffneten OE
ich denke dass das richtig ist, denn ich habe sie wieder.
etwas anderes: meine kiste ist recht langsam geworden kann ich jetz alle fürs OE erstellte bakups löschen, oder liegt es wo anders ?
mfg. alfred
7. Februar 2006 um 14:23 #124662mfnTeilnehmerAlle benötigten Mails aus dem Explorer in das halb geöffnete OE-Fenster ziehen, genau richtig.
Wenn deine Festplatte bis oben hin voll, kann das Auswirkungen auf die Geschwindigkeit haben.
Wenn nicht, müssen andere Ursachen vorliegen, zumal es ja ein neues System ist.7. Februar 2006 um 15:39 #124669alfred42Teilnehmerhallo
erstmal vielen dank, du hast mir sehr geholfen.
etwas kann ich jedoch nicht
ich würde gerne die konten übernehmen, .. wie ? wo finde ich die ?
(einstellungen von meinen veschiedene email-adressen)mfg alfred
7. Februar 2006 um 17:24 #124676mfnTeilnehmerDu kannst die Konten nicht retten, weil du keinen Zugang zur alten Registry hast. Die müsste auf deinem neuen System installiert sein. Nur wie soll das gehen? Und selbst wenn du es schaffst, wird deine System gar nicht erst zum Laufen kommen.
7. Februar 2006 um 18:30 #124683alfred42Teilnehmerhallo
schade, aber alles geht halt manchmal nicht, ist schon ok.
ich möch mich zum ?\”vorläufigen\”? abschluss bedanken ihr habt mir viel geholfen.
mfg alfred
- AutorBeitrag
