Home-›Foren-›Thunderbird-›Ordner umbenennen
- Dieses Thema hat 7 Antworten sowie 3 Stimmen und wurde zuletzt vor 21:05 um 11. August 2006 von sontag96 aktualisiert.
- AutorBeitrag
- 9. August 2006 um 12:52 #37492timothy999Teilnehmer
Ich möchte in TB, und zwar bei einem IMAP-Konto, den Ordner \”Gesendet\” umbenennen in \”Sent\”.
Kann mir bitte jemand sagen, wie das funktioniert?9. August 2006 um 18:44 #134566AnonymHi Timothy999,
das geht eigentlich ganz einfach. Entweder Thunderbird gleich auf Englisch installieren ( 😉 ) oder rechts-klick auf den Ordner, dann auf Eigenschaften und da kannst du den Ordner-Namen ändern. Zumindest funktioniert das so bei POP3-Konten, probier\’s einfach aus, ob\’s bei IMAP auch funktioniert. Wenn nicht, musst du wahrscheinlich den Ordner auf dem IMAP-Server umbennen, so dass TB den dann abonnieren kann.
Grüße,
nesara10. August 2006 um 20:35 #134640timothy999TeilnehmerBeide Ideen hatte ich auch…
Leider kann ich weder in TB den IMAP-Ordner \”Gesendet\” in \”Sent\” umbenennen.
Noch bei AOL den SENT-Ordner in Gesendet…
Gibt es vielleicht noch eine andere Möglichkeit bzw. Idee?10. August 2006 um 21:28 #134644AnonymMh, ist das nur eine Sache des persönlichen Geschmacks, oder funktioniert es mit den unterschiedlichen Ordnernamen nicht? Bzw. wenn du per IMAP deine Ordner bei AOL abonniert hast, versteh ich gar nicht, wieso die dann unterschiedlich heißen. Bist du sicher, dass der Sent-Ordner bei AOL bei meinen IMAP-Ordnern auch abonniert ist?
11. August 2006 um 12:02 #134672timothy999TeilnehmerJa – wenn ich aufs AOL-Konto rechtsklicke und abonnieren wähle, dann ist bei allen Ordnern das Häkchen gesetzt. Und dort heißt der IMAP-Ordner eben \”SENT\” – in der normalen TB-Oberfläche aber \”Gesendet\”.
Deshalb kann ich zwar Mails vom AOL-Konto verschicken – diese werden aber eben leider nicht in den \”Gesendet\”- (bzw. \”Sent\”-) Ordner verschoben nach dem senden…11. August 2006 um 13:09 #134674sontag96TeilnehmerWeißt Du denn, in welchen Ordner die gesendeten E-Mails verschoben werden? Sind bei Dir in Thunderbird auch alle abonnierten Ordner sichbar?
11. August 2006 um 18:32 #134691timothy999TeilnehmerDie gesendeten mails werden leider eben in keinen Ordner verschoben – das ist ja mein Problem. Sie werden zwar gesendet aber eben danach in keinen Ordner verschoben.
Und ja – in TB sind alle abonnierten Ordner sichtbar…11. August 2006 um 21:05 #134705sontag96TeilnehmerHast Du in Thunderbird denn überhaupt eingestellt, daß eine Kopie gesendeter eMails in einem Ordner gespeichert werden sollen?
Thunderbird
> Menu Extras
> Konten
> Kopien & Ordner
> Eine Kopie speichern unter:????
- AutorBeitrag
