Originaldatum in der Mailbox anzeigen (WEB.DE)

Home-›Foren-›Thunderbird-›Originaldatum in der Mailbox anzeigen (WEB.DE)

3 Antworten anzeigen - 1 bis 3 (von insgesamt 3)
  • Autor
    Beitrag
  • 10. Januar 2005 um 23:13 #26712
    Unbekannt
    Participant

      Hallo,

      ich benutze Thunderbird und habe noch einen Freemailaccount bei Web.de

      Ich habe anfangs vergessen die Option \“nachriten auf dem Server belassen zu aktivieren\“ bzw. wusste gar nicht das es die gibt da ich noch gar keine Erfahrungen mit Thunderbird hatte und mich in dem ganzen Thema allgemein nicht so gut auskenne.

      Mein Problem ist nun, dass ich gerne das Originaldatum der E-mails wieder in meinem Freemailordner bei Web.de anzeigen möchte. Wenn ich die E-mails per IMAP wieder auf den Web.de Server kopiere dann steht nicht das Originaldatum der Nachrichten (das bei Thunderbird angezeigt wird) sondern die Uhrzeit zu der ich die Dateien wieder auf den Web.de Server kopiert habe. Ist eher ein Web.de spezifisches Problem als eins von Thunderbird aber ich hoffe ihr könnt mir dennoch helfen.

      Mail Redirect habe ich schon ausprobiert – hilft aber nicht.

      Vielen Dank im Voraus

      11. Januar 2005 um 16:22 #90416
      piratenmartin
      Participant

        Moin,

        wenn Du die Mail forwardest wird Dir das Originaldatum in der Mail angezeit, nicht aber in dem Fenster bei Web.de.
        du verschickst im Prinzip eine neue Mail in die Du die Alte reingepackt hast…wie sollen Thunderbird und Web.de da wissen wann die vorher geschrieben wurde?

        Ich sehe das also eigentlich nicht als Problem an, weder von web.de noch von Thunderbird…ist doch eigentlich natürlich, dass das so läuft…alles andere wäre verwunderlich.

        Martin

        Fünfzehn Mann auf des Totenmanns Kiste,
        he, ho und ne Buddel voll Rum.

        14. Januar 2005 um 20:23 #90711
        Unbekannt
        Participant

          Hallo anonymer User,

          Mein Problem ist nun, dass ich gerne das Originaldatum der E-mails wieder in meinem Freemailordner bei Web.de anzeigen möchte. Wenn ich die E-mails per IMAP wieder auf den Web.de Server kopiere dann steht nicht das Originaldatum der Nachrichten (das bei Thunderbird angezeigt wird) sondern die Uhrzeit zu der ich die Dateien wieder auf den Web.de Server kopiert habe. Ist eher ein Web.de spezifisches Problem als eins von Thunderbird aber ich hoffe ihr könnt mir dennoch helfen.

          Ich hab\’s gerade ausprobiert und kann\’s nachvollziehen.
          Die Mail wird allerdings nur im Web-Frontend mit dem falschen Datum angezeigt (bzw. mit dem richtigen, wenn man \“Datum\“ als \“Erhalten\“ interpretiert :cul: ), im Header ist das korrekte Datum angegeben, d.h. auch in Thunderbird wird die Mail dann wieder korrekt angezeigt.

          In c\’t 15/2004, S. 158 \“Mail-Bouncing – Archivierte E-Mails auf Server transferieren\“ wird dieses Verhalten auch beim \“Bouncing\“ also Weiterleiten ohne Änderung des Absenders beschrieben.

          Da IMAP bzw. SMTP m.E. die einzigen Wege auf den Server sind, wirst Du wohl mit diesem Problem leben müssen.

          cu,
          -udo – udo.fleckenstein@gmail.com

        • Autor
          Beitrag
        3 Antworten anzeigen - 1 bis 3 (von insgesamt 3)

        Das Thema ‘Originaldatum in der Mailbox anzeigen (WEB.DE)’ ist für neue Antworten geschlossen.

        Hat Ihnen der Beitrag gefallen?

        1 Stern2 Sterne3 Sterne4 Sterne5 Sterne (Keine Bewertung vorhanden)
        Loading...