PDF-Dateien werden zu Buchstabensalat…

Das muss nicht zwangsläufig an TB liegen.
Welche Version hast du und welches Betriebssystem.
Ursache könnte die Deklarierung \“inline\“ im Header der Mail sein.
Kontrolliere das mal über den Quelltext (strg+U) der gesendeten Mail.
Es befindet sich im unmittelbaren Zusammenhang mit der Deklarierung.
Also dort wo etwas von content-type steht.

Ändere dann folgenden Eintrag in der Konfiguration:
mail.content_disposition_type auf den Wert 1 setzen.Dann wird inline nicht mehr gesendet.
Einige wenige Mailklienten können damit nämlich nichts anfangen und stellen die Mail falsch dar.

Poste ebenfalls die Deklarierung für den Anhang.
Die müsste so aussehen:

Content-Type: application/pdf;
name=\“Flyer EDF Meeting.pdf\“
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Disposition: attachment;
filename=\“Flyer Meeting.pdf\“

[Editiert am 2/6/2009 von mfn]