Posteingang wird nicht angezeigt nach Festplattenersatz

Hallo,

Ich benutze Thunderbird 3.1.7 und ein deutsches Windows XP und hole mit POP Emails ab. Für jeden Benutzer sind die Eigenen Dateien nicht wie üblich unter C:\\Dokumente und Einstellungen\\… sondern auf einer eigenen Datenfestplatte E:\\Eigene Dateien\\…
So, nun habe ich diese Festplatte E: ausgetauscht und alle Daten kopiert. Alles funktioniert wie vorher, außer Thunderbird. Bei jedem Benutzer werden die Ordner auf der linken Seite angezeigt z.B. Posteingang, aber wenn man auf einen klickt, dann erscheinen keine Mails! Einen weißen Bereich sieht man nur. Bei einem testweisen Rücktausch der Festplatten funktioniert Thunderbird wieder. Der Datenbestand ist der gleiche.
Hat jemand eine Idee? Mir ist das ein Rätsel.

Grüße Chris