Thunderbird 3 & Freenet.de – Fehlermeldung: [TRYCREATE] Must create mailbox before append

Eine gute, knappe Beschreibung und kleinere Screenshots (thumbs!) wären besser gewesen, denn ich werde mir hier nicht alle ansehen.

Bei einigen Mailservern hat TB Probleme, wenn es um das Abspeichern von Mails geht.

Daher sollte man bei diesen immer gesendete Mails, Entwürfe und Vorlagen (sent, draft, templates) in einen lokalen Ordner vornehmen und anschließend, wenn es erforderlich ist, diese in den IMAP-Ordner kopieren.

Eine Alternative ist, die Baumstruktur in TB so zu ändern, dass das Konto und nicht der Posteingang das Rootverzeichnis ist, also der Posteingang kein \”+\” Zeichen hat.

Dazu muss man in TB die Servereinstellungen des Kontos aufrufen, dann auf den Button \”Erweitert\” gehen.
Dort muss man folgende Änderungen vornehmen:

BILD NICHT MEHR VORHANDEN

Danach TB neu starten, neu abonnieren und bei den Kopien die Kontomailadresse auswählen. Dann werden alle Mails auf dem Server gespeichert – wie es sein sollte.

Ergebnis:

BILD NICHT MEHR VORHANDEN

[Editiert am 23/4/2010 von mfn]