windows live mail und t-online

hallo,

ich kann meine emailadresse bei t-online weder über thunderboard noch über windows live mail einrichten.
es kommt:

Es konnten keine Nachrichten für das Konto T-online (dottore.lupus) (1) gesendet oder empfangen werden. Bei der Verbindung zum Server ist ein Fehler aufgetreten.

Server: \’secure-imap.t-online.de\‘
Windows Live Mail-Fehlernummer: 0x800CCC0E
Protokoll: POP3
Port: 995
Secure (SSL): Ja
Socketfehler: 10061

hab es auch schon mit dem normalen smtp versucht und über die die automatische einrichtung, da kommt dann :

Es konnten keine Nachrichten für das Konto T-online (dottore.lupus) gesendet oder empfangen werden. Ein ungültiges Kennwort wurde für dieses Konto eingegeben. Sie werden beim nächsten Senden oder Empfangen von Nachrichten aufgefordert, Ihren Benutzernamen und Ihr Kennwort für dieses Konto einzugeben.

Serverfehler: 0x800CCC90
Serverantwort: -ERR Invalid login
Server: \’popmail.t-online.de\‘
Windows Live Mail-Fehlernummer: 0x800CCC92
Protokoll: POP3
Port: 110
Secure (SSL): Nein

was kann das sein?

ich habe den dsl-zugang auch über t-online, also keine freemail…?
geh über einen router raus, aber per notebook geht es im outlook abzurufen?

lg
Stefan