Outlook 365, IMAP, IOS, Ordner Struktur

Hallo.

Folgendes Szenario, vielleiccht kann mir da jemand helfen:

IMAP-Konto über STRATO angelegt
– Verwendung von Outlook 365 auf einem PC mit Windows 10
– Account auf Iphone IOS ebenfalls angelegt

Auf meinem STRATO- Server werden (automatisch?) Unterordner unter den Posteingang angelegt:

Die Struktur auf dem IPhone sieht ähnlich aus:

In Outlook sieht das Ganze so aus:

Wenn ich vom IPhone eine Nachricht im Mail-Programm versende, landet sie in „Gesendet„, respektive „Gesendete Objekte“ auf dem STRATO-Server, jedoch nicht in „Gesendete Elemente“ im Outlook 365.

Ich kann über Account/Erweitert im IPhone den Ordner auch nicht dauerhaft umstellen auf den Posteingang-Unterordner „Gesendete Elemente“, da er nach drücken auf „Fertig“ automatisch immer wieder auf „Sent Items“ zurückstellt wird.

Wenn ich jedoch in Windows 10 aus Office 365 Outlook eine Nachricht versende, landet sie in Outlook in „Gesendete Elemente“ und auf dem Server und dem Iphone ebenfalls. Dieser Weg funktioniert also einwandfrei, mit der kleinen Krücke, dass die Unterordner unter dem Posteingang (der INBOX) angelegt werden, und gesendete Nachrichten über das Iphone nicht in Outlook erfasst werden.

Da ich sehr viel mit Emails arbeite ist das sehr nervig und lästig!

Gibt es dafür eine sinnvolle Lösung?

Vielen Dank bereits im Voraus.

Philipp